2015_47 km in the Paris Area

48 km en région parisienne avant le voyage en Patagonie et en Antarctique

48k In The Paris Area Before The Trip To South America & Antarctica

J’ai terminé mon entrainement pour les deux ultra-marathons en Amérique du Sud et en Antarctique en courant ce week-end, 7 & 8 février 2015, au total 48 km. Avant participer au premier ultra-marathon, en principe dimanche prochain 15 février à King George Island, j’ai prévu de courir deux marathons (mardi à Paris et le vendredi à Punta Arenas) avec les participants à la première édition de Triple 7 Quest.

I finished my training for the two ultra-marathons in South America and Antarctica running this weekend, 7 & 8 February 2015, a total of 48 km in the Paris area. Before taking the start of the first ultra-marathon, weather permitting next Sunday, February 15, in King George Island, I've planned to run two marathons (in Paris on Tuesday and in Punta Arenas on Friday) with the Triple 7 Quest adventurers.

Homo homini lupus est. This Latin proverb rightly points out that “Man is wolf to man.” In other words, human beings are the worst enemy of themselves and their own species, which is even more true since the advent of Covidism.

Homo homini lupus est. Ce proverbe latin souligne à juste titre que « l’homme est un loup pour l’homme ». Autrement dit, l’être humain est le pire ennemi de lui-même et de sa propre espèce, ce qui est encore plus vrai depuis l’avènement du covidisme.